通识教育系举办中外教“结对子”文化活动

为丰富外教的文娱生活，增进中教和外教之间的沟通交流，缓解工作压力，实现劳逸结合，增强团队凝聚力，体现通识教育系对外教的关爱；同时也为了培养中教和外教团队合作精神，达到“团结、和谐、友谊、快乐、温馨”的目的，通识教育系于11月20日举办了外教和中教“结对子”文化活动。交流合作处副处长李辉、公共英语团队所有中教、外教和兼职教师，以及交流合作处部分员工共33人参加了活动。

秋天西溪百亩芦田开始泛白,一年一度的西溪听芦节也伴随着美景如约而至。外教和中教一起坐船体验西溪美丽风光、人文特色，期间中教为各自的外教partner介绍翻译相关的文化和知识。之后中外教举行了中国文化和英语单词相关的趣味游戏活动，所有教师都积极参与竞猜，气氛活跃。通过该活动，中外教在娱乐的同时对中国文化有了更多的了解，促进了中西文化的交流。

本活动选择西溪湿地作为活动地点，旨在通过中教为结对子的外教介绍翻译西溪文化和知识，增进中教和外教之间的沟通理解和对西溪文化的了解，消除中教和外教之间的文化差异，增强外教在我院工作期间的归属感和团队意识。本次活动有助于中教和外教紧密合作，为我院的英语提升共同做出努力。